Diese Seite wurde automatisch von einem Computer in einfache Sprache übersetzt. Niemand hat sie überprüft. Wenn etwas unklar ist, schaut bitte auf die originale Seite.
Myalgische Enzephalomyelitis / Chronisches Fatigue-Syndrom (ME/CFS) ist eine schwere und dauerhafte Krankheit. Die Hauptsymptom ist eine starke Verschlechterung des Gesundheitszustands nach Anstrengung. Dies nennt man post-exertionelle Malaise (PEM). Die Krankheit kann körperliche, geistige und soziale Fähigkeiten stark einschränken. ME/CFS ist keine psychische Erkrankung und unterscheidet sich von normaler Müdigkeit.
ME/CFS kommt weltweit vor. Die genaue Häufigkeit ist schwer festzustellen, weil die Krankheit lange Zeit nicht richtig erkannt wurde.
Die Schwere der Krankheit kann unterschiedlich sein. Bei milden Fällen müssen Betroffene oft weniger arbeiten und ihr Sozialleben einschränken, um sich zu erholen.
Schwerkranke Menschen sind oft auf Hilfe angewiesen und liegen im Bett. Sie können häufig nur in ganz dunklen Räumen sein.
Das Hauptsymptom von ME/CFS ist die postexertionelle Malaise. Dabei verschlechtern sich die Symptome deutlich und oft verzögert nach körperlicher, geistiger oder emotionaler Belastung. Diese Verschlechterung kann Tage, Wochen oder länger dauern.
⇒ Hauptartikel: Leit- und Kernsymptome
⇒ Hauptartikel: Abgrenzung von ME/CFS, Long Covid und Post-Covid
Die Diagnose von ME/CFS erfolgt durch eine sorgfältige Untersuchung durch einen Arzt. Dabei werden bestimmte Kriterien angewendet und andere Krankheiten ausgeschlossen. Es gibt derzeit keinen speziellen Marker zur Diagnose. Wichtig ist, dass andere Krankheiten ausgeschlossen werden, die die Symptome erklären könnten.
Weitere Informationen finden Sie in den folgenden Artikeln:
Es gibt momentan keine Heilung für ME/CFS. Die Behandlung konzentriert sich auf die Symptome und wird individuell angepasst. Ein wichtiger Ansatz ist das sogenannte Pacing. Dabei passen Betroffene ihre Aktivitäten an das an, was sie gerade schaffen können.
⇒ Hauptartikel: Therapieansätze
Die Forschung zu ME/CFS ist schwierig und hat viele Probleme. Falsche Annahmen und unklare Studien haben zu widersprüchlichen Ergebnissen geführt.
Eine kritische Betrachtung finden Sie hier:
⇒ Hauptartikel: Studienkritik
Die Darstellung von ME/CFS in Medien ist oft ungenau oder verzerrt. Das führt dazu, dass Betroffene stigmatisiert werden und die medizinische Versorgung leidet.
Der folgende Artikel listet Berichte und Podcasts auf, die das Leiden der Betroffenen zeigen: Medien
Ein Mangel an Wissen über ME/CFS bei Ärzten ist ein großes Problem. Gut strukturierte Fortbildung ist wichtig für eine frühere Diagnose und bessere Behandlung.
⇒ Hauptartikel: Weiterbildung für Ärzte