Diese Seite wurde automatisch von einem Computer in einfache Sprache übersetzt. Niemand hat sie überprüft. Wenn etwas unklar ist, schaut bitte auf die originale Seite.
Das Recht, persönliche Daten einzusehen, ist in vielen Gesetzen geregelt. Je nach Situation gibt es verschiedene Ansprüche.
Hier sind die wichtigsten Möglichkeiten.
Nach § 25 Abs. 1 Zehntes Buch Sozialgesetzbuch (SGB X) haben Menschen, die an einem Verwaltungsverfahren beteiligt sind, das Recht, die Akten einzusehen, die sie betreffen.
Diese Regel gilt häufig im Sozialrecht, zum Beispiel bei Schwerbehinderung, Erwerbsminderungsrente oder beim Medizinischen Dienst.
In der Regel erfolgt die Einsichtnahme in den Räumen der Behörde. Man kann aber die Behörde auch fragen, ob sie die Unterlagen zuschicken kann. Rechtsanwälte bekommen die Akten meist an ihre Kanzlei geschickt.
Beispieltext für eine Akteneinsicht
In sehr speziellen Fällen kann ein Arzt oder ein Mitarbeiter der Behörde die Unterlagen erklären. Das passiert nur, wenn das Lesen der Unterlagen gesundheitliche Probleme verursachen könnte, wie zum Beispiel Retraumatisierung oder Selbstverletzung. Auch in diesem Fall hat man das Recht auf alle Unterlagen.
Laut § 25 Abs. 5 SGB X „können die Beteiligten Auszüge oder Abschriften selbst machen oder sich Kopien von der Behörde geben lassen“. Für Kopien kann die Behörde normalerweise 50 Cent pro Seite verlangen. Man kann auch die Seiten mit dem Handy abfotografieren.
Nach Art. 15 DSGVO hat jeder das Recht auf Auskunft über persönliche Daten, die von Verantwortlichen verarbeitet werden.
Dieses Recht gilt nicht nur für öffentliche Stellen, sondern für alle, die Daten verarbeiten, wie zum Beispiel Firmen, Krankenhäuser oder Versicherungen.
Der Auskunftsanspruch umfasst unter anderem:
Die Auskunft ist in der Regel kostenlos und muss innerhalb eines Monats gegeben werden.
Im medizinischen Bereich regelt § 630g Bürgerliches Gesetzbuch (BGB) das Recht von Patienten, in ihre Patientenakte zu sehen. Dieses Recht besteht unabhängig von der Behandlung und betrifft alle Unterlagen zu der Behandlung.
Die Einsicht kann eingeschränkt oder verweigert werden, wenn es aus therapeutischen Gründen nötig ist. Außerdem kann der Arzt für Kopien der Akte einen angemessenen Preis verlangen.
Für eine ausführliche Gegenüberstellung von Akteneinsicht und Auskunftsrecht nach DSGVO ist auf diesen Artikel verwiesen.
Während § 630g BGB besondere Regeln für die medizinische Behandlung hat, gibt Art. 15 DSGVO in vielen Fällen einen breiteren und einfacheren Zugang zu den Daten.
Nach DSGVO hat man das Recht auf eine kostenlose Kopie der Daten.
Die Einsicht bezieht sich nicht nur auf die Patientenakte, sondern auf alle verarbeiteten Gesundheitsdaten.
Deshalb kann es im medizinischen Bereich oft hilfreich sein, sich auf Art. 15 DSGVO zu berufen, um vollständige und kostenlose Auskünfte zu bekommen – besonders wenn auch digitale Daten, Laborwerte oder andere Notizen außerhalb der Patientenakte angefordert werden.